Zrušenie turné Novým Zélandom a Anglickom je prekážkou pre kriket v Pakistane a fanúšikov po celom svete

Správne rady Nového Zélandu a Anglicka, možno aj ICC, by mohli kompenzovať logistickú stratu Pakistanu, ale nie škody, ktoré spôsobilo šumivej kriketovej kultúre, takej hlbokej a rozmanitej, radostnej a šialenej ako India.

Neochota Nového Zélandu, ktorá sa odvoláva na konkrétnu a dôveryhodnú bezpečnostnú hrozbu proti tímu, je rozumnejšia, a teda prijateľnejšia, ako váha Anglicka.

Bol to údajne posledný krok na dlhej a namáhavej ceste Pakistanu k návratu kriketu späť domov. Po desaťročí v divočine, po útoku teroristov na tímový autobus Srí Lanky v Lahore v marci 2009, sa Pakistan postupne znovu začleňoval do plánu turné. Okrem elitných hráčov svetového kriketu v populárnej pakistanskej Super League v posledných dvoch rokoch hostila aj Západnú Indiu, Srí Lanku a Zimbabwe. Strach a neochota cestovať po krajine postupne ustupovali a hosťovanie na Novom Zélande a v Anglicku v najbližších mesiacoch bolo logickým a posledným krokom k vyhláseniu športového sveta, že Pakistan je bezpečný na turné. Ale zrušenie oboch turné naplnilo ich sny a ambície stať sa opäť živým, farebným kriketovým hostiteľom.

Neochota Nového Zélandu, ktorá sa odvoláva na konkrétnu a dôveryhodnú bezpečnostnú hrozbu proti tímu, je rozumnejšia, a teda prijateľnejšia, ako váha Anglicka. Len pred štrnástimi dňami sympatizant ISIS náhodne pobodal šesť ľudí v supermarkete v Aucklande. V minulosti sa ich hráči kriketu dôkladne oholili, dvakrát v Colombe na vrchole občianskej vojny na Lanke a raz v Karáčí po výbuchu pred ich hotelom. Ale výhovorky Anglicka na zrušenie cesty, najmä duševná a fyzická pohoda našich hráčov, rastúce obavy z cestovania do regiónu a bublinková únava, zaváňali panikou a pretvárkou.

Správne rady Nového Zélandu a Anglicka, možno aj ICC, by mohli kompenzovať logistickú stratu Pakistanu, ale nie škody, ktoré spôsobilo šumivej kriketovej kultúre, takej hlbokej a rozmanitej, radostnej a šialenej ako India. Krajina pobláznená kriketom sa bude musieť uspokojiť s PSL a návštevami krajín s nízkymi priečkami, dokonca aj tie by mohli byť v dôsledku sťahovania obmedzené a ich najlepší hráči kriketu by boli nútení považovať domov niekoho iného za svoj domov. Posledný krok na ceste vykúpenia v Pakistane teraz vyzerá dlhšie a náročnejšie ako kedykoľvek predtým.

Tento editor sa prvýkrát objavil v tlačenom vydaní 22. septembra 2021 pod názvom „Lost pitch“.